工事部井村です。
当社では、リフォーム工事（内装営繕）からリノベーション工事(間取り変更など）もやっています。
← クリックで拡大します
「リノベーション」と「リフォーム」の言葉の使い分け、知っていますか？
現在、「リノベーション」と「リフォーム」の言葉の使い分けは非常に曖昧になり
明確な線引きは無くなってきています。
英語で「reform」は「悪い状態からの改良」を意味し、
老朽化、器具故障などを修繕、補修したりする事です。
一方、「renovation」は「革新、刷新、修復」を意味し、
リフォームが修繕、補修し機能の回復という事に対して、
リノベーションはプラスαで新たな機能や価値を向上させる事です。
よってデザイン性の高いものに改良したり、住環境を現代的なスタイルに合わせて
間取りや内外装などを変更したりすることなどが含まれます。
住宅にオフィススペースを設けたり、オフィスビルを住宅用に改修する
子供たちが巣立ち、ご夫婦でのセカンドライフの為に間取りを変更したいと思っている方は
当社に一度、相談してください。
